Cette déclaration de protection des données de Marc Steiger AG (ci-après dénommée MSAG, nous ou notre) est conçue pour répondre aux exigences du Règlement général sur la protection des données de l'UE ("RGPD", depuis le 25 mai 2018), de la Loi suisse sur la protection des données ("DSG") et de la Loi suisse révisée sur la protection des données ("revDSG", depuis le 1 septembre 2023). Toutefois, la mesure dans laquelle ces lois sont applicables dépend du cas individuel.
Souvenir Swiss
Marc Steiger AG
c/o Business Parc, Christoph Merian Ring 11
CH-4153 Reinach BL
Suisse
Courriel : souvenir@marcsteiger.ch
Représentant autorisé: Urban Fäh
Urban Fäh, +41 79 512 83 88, urban.faeh@marcsteiger.ch
Sur la base de l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et de la réglementation du gouvernement fédéral en matière de protection des données (loi sur la protection des données, DSG), toute personne a droit à la protection de sa vie privée et à la protection contre l’utilisation abusive de ses données personnelles. Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales sur la protection des données et à la présente déclaration de confidentialité.
En coopération avec nos hébergeurs, nous nous efforçons de protéger autant que possible les bases de données contre tout accès non autorisé, perte, utilisation abusive ou falsification.
Nous tenons à souligner que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par courriel) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.
En utilisant ce site Web, vous acceptez la collecte, le traitement et l'utilisation des données conformément à la description ci-dessous. Ce site Web peut généralement être visité sans inscription. Les données telles que les pages consultées ou les noms des fichiers consultés, la date et l’heure sont stockées sur le serveur à des fins statistiques, sans que ces données soient directement liées à vous. Dans la mesure où des données personnelles (par exemple nom, adresse ou adresse courriel) sont collectées sur nos pages, cela se fait toujours sur une base volontaire, dans la mesure du possible. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès.
Les données personnelles sont toutes les informations relatives à une personne identifiée ou identifiable. Une personne concernée est une personne par l'intermédiaire de laquelle des données personnelles sont traitées. Le traitement comprend tout traitement des données à caractère personnel, quels que soient les moyens et les procédures utilisés, en particulier le stockage, le transfert, l’acquisition, la suppression, la conservation, la modification, la destruction et l’utilisation des données personnelles.
Nous traitons les données personnelles conformément à la loi suisse sur la protection des données. Si et dans la mesure où le RGPD de l'UE est applicable, nous traitons également les données personnelles sur les bases légales suivantes en relation avec l'article 6, paragraphe 1 RGPD:
Nous traitons les données personnelles pour la durée requise pour la ou les finalités respectives. Dans le cas d’obligations de conservation à plus long terme dues à des obligations légales et autres auxquelles nous sommes soumis, nous limiterons le traitement en conséquence.
Ce site utilise des cookies. Il s'agit de petits fichiers texte qui permettent de stocker des informations spécifiques relatives à l'utilisateur sur l'appareil de l'utilisateur pendant que celui-ci utilise le site Web. Les cookies permettent, en particulier, de déterminer la fréquence d’utilisation et le nombre d’utilisateurs des pages, d’analyser les schémas de comportement de l’utilisation des pages, mais aussi de rendre notre offre plus conviviale. Les cookies restent stockés au-delà de la fin d'une session de navigation et peuvent être récupérés lorsque le site est à nouveau visité. Si vous ne souhaitez pas le faire, vous devez configurer votre navigateur Internet pour refuser d'accepter les cookies.
Une objection générale à l’utilisation de cookies à des fins de marketing en ligne peut être déclarée pour un grand nombre de services, notamment pour le suivi, via le site américain www.aboutads.info/choices ou le site européen www.youronlinechoices.com . En outre, le stockage des cookies peut être réalisé en les désactivant dans les paramètres du navigateur. Veuillez noter que dans ce cas, toutes les fonctions de cette offre en ligne ne peuvent pas être utilisées.
Ce site utilise le cryptage SSL/TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de "http://" à "https://" et par le symbole de cadenas dans la ligne de votre navigateur. Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Le hébergeur de ce site web est l’entreprise Dataforce, CH-3076 Worb (www.dataforce.ch), où le site web est hébergé. Le hébergeur de ce site Web collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit des éléments suivants :
Ces données ne sont pas assignables à des individus spécifiques. Ces données ne sont pas fusionnées avec d'autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données rétrospectivement si nous prenons connaissance d’indications concrètes d’utilisation illicite.
Ce site Web peut utiliser des services de la société américaine Google LLC, notamment des cookies, par lesquels des données sont transférées à Google aux États-Unis, même si nous partons du principe qu'aucun suivi personnel n'a lieu dans ce contexte simplement par l'utilisation de notre site Web. Google s'engage à garantir une protection adéquate des données conformément au Privacy Shield américain-européen et américain-suisse. Pour plus d'informations, consultez la politique de confidentialité de Google. Les services Google utilisés sont listés ci-dessous.
Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos coordonnées du formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous nous fournissez, seront stockées dans le but de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne divulguerons pas ces données sans votre consentement.
Ce site ne propose pas de newsletter.
Droit à la confirmation
Chaque personne concernée a le droit de demander à l'exploitant du site Web de confirmer si des données personnelles la concernant seront traitées. Si vous souhaitez exercer ce droit de confirmation, vous pouvez contacter le délégué à la protection des données à tout moment.
Droit d'accès
Toute personne concernée par le traitement de données personnelles a le droit d'obtenir à tout moment, gratuitement, de l'exploitant de ce site Web des informations sur les données stockées à son sujet et une copie de ces informations. En outre, des informations peuvent être fournies sur les points suivants :
En outre, la personne concernée a le droit d’être informée si des données à caractère personnel ont été transférées à un pays tiers ou à une organisation internationale. Si tel est le cas, la personne concernée a également le droit d’obtenir des informations sur les garanties appropriées en rapport avec la transmission.
Si vous souhaitez faire usage de ce droit à l'information, vous pouvez à tout moment contacter notre délégué à la protection des données.
Droit de rectification
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de demander la rectification immédiate de données à caractère personnel incorrectes la concernant. En outre, la personne concernée a le droit, en tenant compte des finalités du traitement, de demander l’achèvement de données à caractère personnel incomplètes, y compris au moyen d’une déclaration complémentaire.
Si vous souhaitez exercer ce droit de rectification, vous pouvez à tout moment contacter notre délégué à la protection des données.
Droit à l’effacement (droit à l’oubli)
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de demander au responsable du traitement de ce site Internet d’effacer immédiatement les données à caractère personnel la concernant, à condition que l’une des raisons suivantes s’applique et que le traitement ne soit plus nécessaire :
Si l’une des raisons susmentionnées s’applique et que vous souhaitez demander l’effacement des données personnelles stockées par l’exploitant de ce site Web, vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données à tout moment. Le délégué à la protection des données de ce site Web veille rapidement à ce que la demande d’effacement soit immédiatement satisfaite.
Droit à la limitation du traitement
Toute personne concernée par le traitement des données à caractère personnel a le droit de demander au responsable du traitement de ce site Web la limitation du traitement si l'une des conditions suivantes est remplie :
Si l’une des conditions susmentionnées est remplie, vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données à tout moment afin de demander la limitation du traitement des données à caractère personnel auprès de l’exploitant de ce site Web. Le délégué à la protection des données de ce site Web organisera la limitation du traitement.
Droit à la portabilité des données
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de recevoir les données à caractère personnel la concernant dans un format structuré, commun et lisible par machine. En outre, la personne concernée a le droit de faire transmettre les données à caractère personnel directement d’un responsable du traitement à un autre responsable du traitement, à condition que cela soit techniquement faisable et que cela n’affecte pas les droits et libertés d’autres personnes.
Afin de faire valoir le droit à la portabilité des données, vous pouvez contacter à tout moment le délégué à la protection des données désigné par l’exploitant de ce site Web.
Droit d'opposition
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de s'opposer à tout moment au traitement de données à caractère personnel la concernant, pour des raisons découlant de sa situation particulière.
L’exploitant de ce site Web ne traitera plus les données personnelles en cas d’opposition, à moins que nous ne puissions démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou pour l’établissement, l’exercice ou la défense de droits légaux.
Afin d’exercer votre droit d’opposition, vous pouvez contacter directement le délégué à la protection des données de ce site Internet.
Droit de révoquer le consentement en vertu de la loi sur la protection des données
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de révoquer un consentement donné au traitement de données à caractère personnel à tout moment.
Si vous souhaitez exercer votre droit de révoquer votre consentement, vous pouvez à tout moment contacter notre délégué à la protection des données.
L'exercice de ces droits exige généralement que vous fassiez clairement la preuve de votre identité (par exemple, au moyen d'une copie de votre identité, lorsque votre identité n'est pas claire ou peut être vérifiée). Pour faire valoir vos droits, vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données.
En outre, toute personne concernée a le droit de faire valoir ses revendications ou de déposer une plainte auprès de l’autorité compétente en matière de protection des données. L'autorité compétente en matière de protection des données en Suisse est le délégué fédéral à la protection des données et aux relations publiques (www.edoeb.admin.ch/edoeb/fr/home.html).
L'utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l'obligation d'impression pour l'envoi de publicités et de documents d'information non sollicités est par la présente contestée. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d’intenter une action en justice en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple par courrier indésirable.
Pour la fourniture de services payants, nous demandons des données supplémentaires, telles que des données de paiement, afin de pouvoir exécuter votre commande. Nous stockons ces informations dans nos systèmes jusqu'à ce que les délais de conservation légaux soient expirés.
Les droits d'auteur et tous les autres droits sur les contenus, images, photos ou autres fichiers sur le site Web appartiennent exclusivement à l'exploitant de ce site Web ou aux titulaires de droits nommés. Pour la reproduction de tous les fichiers, le consentement écrit des détenteurs des droits d'auteur doit être obtenu au préalable.
Toute personne qui commet une violation du droit d'auteur sans le consentement du titulaire du droit d'auteur respectif peut être punissable et, dans certaines circonstances, réclamer des dommages-intérêts.
Toutes les informations sur notre site Web ont été soigneusement vérifiées. Nous nous efforçons de nous assurer que les informations que nous fournissons sont à jour, exactes et complètes. Néanmoins, la survenance d’erreurs ne peut être totalement exclue, de sorte que nous ne pouvons assumer aucune responsabilité quant à l’exhaustivité, l’exactitude et l’actualité des informations, même de nature journalistique ou éditoriale. Les réclamations en responsabilité relatives à des dommages matériels ou immatériels causés par l'utilisation ou la non-utilisation des informations fournies ou par l'utilisation d'informations incorrectes et incomplètes sont exclues.
MSAG peut, à sa seule discrétion et sans préavis, modifier ou supprimer tout texte et n'est pas obligé de mettre à jour le contenu de ce site Web. L'utilisation de ce site Web ou l'accès à celui-ci est aux risques et périls du visiteur. MSAG, ses clients ou partenaires ne sont pas responsables des dommages, tels que les dommages directs, indirects, accessoires ou consécutifs, prétendument causés par la visite de ce site Web et n’assument donc aucune responsabilité pour de tels dommages.
MSAG décline également toute responsabilité quant au contenu et à la disponibilité des sites Web tiers accessibles via des liens externes à partir de ce site Web. Les exploitants des sites liés sont seuls responsables du contenu des sites liés. MSAG se distancie donc expressément de tout contenu de tiers qui peut être pertinent au regard du droit pénal ou du droit de la responsabilité ou qui viole la morale. Lorsque le lien a été fait, aucune violation de la loi était reconnaissable à nous. Si nous prenons conscience d'une violation de la loi, le lien correspondant sera retiré immédiatement.
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Ireland Limited. Si la personne responsable du traitement des données sur ce site Web est située en dehors de l’espace économique européen ou de la Suisse, le traitement des données est effectué par Google Analytics de Google LLC. Google LLC et Google Ireland Limited sont ci-après dénommées "Google".
Les statistiques que nous obtenons nous permettent d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. Ce site Web utilise également Google Analytics pour une analyse multi-appareils des flux de visiteurs, réalisée via un identifiant utilisateur. Si vous disposez d'un compte utilisateur Google, vous pouvez désactiver l'analyse multi-appareils de votre utilisation dans les paramètres sous "Mes données", "Données personnelles".
La base juridique pour l'utilisation de Google Analytics est article 6, paragraphe 1, point f) RGPD. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données Google. Nous attirons votre attention sur le fait que Google Analytics a été étendu sur ce site Web par le code "_anonymizeIp();" afin de garantir la collecte anonymisée des adresses IP. Cela signifie que les adresses IP sont traitées sous forme abrégée de sorte qu'elles ne peuvent pas être associées à une personne particulière. Si les données collectées à votre sujet peuvent être attribuées à une personne, cela sera immédiatement exclu et les données personnelles seront immédiatement supprimées.
Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et tronquée là-bas. Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site Web afin d'évaluer votre utilisation du site Web, de compiler des rapports sur les activités du site Web et de fournir à l'exploitant du site Web d'autres services liés à l'utilisation du site Web et d'Internet. Pour les cas exceptionnels dans lesquels des données personnelles sont transférées aux États-Unis, Google s’est soumis au bouclier de protection des données (Privacy Shield) UE - États-Unis, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Google Analytics utilise des cookies. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; cependant, nous tenons à souligner que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web au maximum. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données par Google en téléchargeant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant et en l'installant : Désactivez Google Analytics.
En outre, vous pouvez également empêcher l'utilisation de Google Analytics en cliquant sur ce lien: Désactivez Google Analytics. Cela fait un soi-disant cookie opt-out stocké sur votre support de données, qui empêche le traitement des données personnelles par Google Analytics. Veuillez noter que lors de la suppression de tous les cookies de votre appareil, ces cookies de désinscription seront également supprimés, c’est-à-dire que vous devrez configurer à nouveau les cookies de désinscription si vous souhaitez empêcher cette forme de collecte de données de continuer. Les cookies opt-out sont définis par navigateur et ordinateur/terminal et doivent donc être activés séparément pour chaque navigateur, ordinateur ou autre terminal.
Google Tag Manager est une solution qui nous permet de gérer les balises de sites Web via une interface et d’intégrer ainsi Google Analytics et d’autres services marketing Google dans notre offre en ligne. Le gestionnaire de balises lui-même, qui implémente les balises, ne traite aucune donnée personnelle des utilisateurs. En ce qui concerne le traitement des données personnelles des utilisateurs, nous nous référons aux informations suivantes sur les services Google. Directives d'utilisation : marketingplatform.google.com/about/analytics/tag-manager/use-policy/.
Ce site Web a un lien vers notre page Facebook www.facebook.com/souvenirswiss, mais n'a aucun plugin Facebook connecté au serveur Facebook. Protection des données : fr-fr.facebook.com/about/privacy.
Ce site Internet comporte un lien vers notre page Instagram www.instagram.com/souvenirswiss, mais ne dispose pas de bouton Instagram de connexion au serveur Instagram. Protection des données : privacycenter.instagram.com/policy/
Nous sommes en réseau en partenariat au service de nos clients : www.marcsteiger.ch/fr/static/team/. La déclaration de protection des données des prestataires de services respectifs s’applique:
Ce site Web utilise des prestataires de services de paiement externes, par le biais desquels les utilisateurs de la plateforme et nous pouvons effectuer des transactions de paiement:
Dans le cadre de l'exécution du contrat, nous définissons les prestataires de services de paiement sur la base du Règlement suisse sur la protection des données et, si nécessaire, de l'article 6, paragraphe 1, point b) UE RGPD. En outre, nous faisons appel à des prestataires de services de paiement externes sur la base de nos intérêts légitimes conformément au règlement suisse sur la protection des données et, si nécessaire, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD de l’UE afin d’offrir à nos utilisateurs des options de paiement efficaces et sécurisées.
Les données traitées par les prestataires de services de paiement comprennent, entre autres, les données d'inventaire telles que le nom et l'adresse, les coordonnées bancaires telles que les numéros de compte ou de carte de crédit, les mots de passe, les TAN et les sommes de contrôle, ainsi que les informations relatives au contrat, au total et au destinataire. Les informations sont nécessaires pour effectuer les transactions. Toutefois, les données saisies ne seront traitées et stockées que par les prestataires de services de paiement. En tant qu'opérateur, nous ne recevons aucune information sur le compte (bancaire) ou la carte de crédit, mais seulement des informations sur la confirmation (acceptation) ou le refus de paiement. Les données peuvent être transmises par les prestataires de services de paiement à des agences de référence de crédit. Le but de ce transfert est de vérifier l'identité et la solvabilité. À cet égard, nous nous référons aux conditions générales et aux avis de protection des données des prestataires de services de paiement.
Les transactions de paiement sont soumises aux conditions générales et à la déclaration de protection des données des prestataires de services de paiement respectifs, qui peuvent être consultées sur le site Web ou les applications de transaction respectifs. Nous nous y référons également à des fins d'informations complémentaires et de revendication de droits de révocation, d'information et d'autres personnes concernées.
Des fonctions du service « YouTube » peuvent être intégrées à ce site Internet. "YouTube" est la propriété de Google Ireland Limited, une société de droit irlandais, basée à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, qui exploite les Services dans l'espace économique européen et en Suisse.
Votre accord juridique avec "YouTube" se compose des termes et conditions que vous trouverez sur le lien suivant : www.youtube.com/static?gl=fr&template=terms&hl=fr. Les présentes conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et YouTube en ce qui concerne votre utilisation des services. La politique de confidentialité de Google explique comment YouTube traite et protège vos informations personnelles lorsque vous utilisez le service.
Nous traitons les données de nos clients conformément à la réglementation sur la protection des données du gouvernement fédéral (loi sur la protection des données, DSG) et au RGPD de l’UE dans le cadre des processus de commande dans notre boutique en ligne afin de leur permettre de sélectionner et de commander les produits et services sélectionnés ainsi que leur paiement et leur livraison respectivement traitement.
Les données traitées comprennent les données de base (données d'inventaire), les données de communication, les données de contrat, les données de paiement et les personnes concernées par le traitement comprennent nos clients, les parties intéressées et d'autres partenaires commerciaux. Le traitement a lieu dans le but de fournir des services contractuels dans le cadre de l’exploitation d’une boutique en ligne, de la facturation, de la livraison et du service à la clientèle. Dans ce contexte, nous utilisons des cookies de session, par exemple pour stocker le contenu du panier, et des cookies permanents, par exemple pour stocker le statut de connexion.
Le traitement est effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b) (exécution des processus de commande) et point c) (archivage légalement requis) RGPD. Dans ce cas, les données marquées comme nécessaires sont nécessaires à l'établissement et à l'exécution du contrat. Nous ne divulguerons les données à des tiers que dans le cadre de la livraison, du paiement ou dans le cadre des autorisations et obligations légales. Les données ne seront traitées dans des pays tiers que si cela est nécessaire à l'exécution du contrat (par exemple à la demande du client pour la livraison ou le paiement).
Les utilisateurs peuvent éventuellement créer un compte utilisateur dans lequel ils peuvent consulter leurs commandes en particulier. Dans le cadre du processus d'inscription, les utilisateurs reçoivent les informations obligatoires requises. Les comptes utilisateur ne sont pas publics et ne peuvent pas être indexés par les moteurs de recherche, tels que Google. Si les utilisateurs ont résilié leur compte utilisateur, leurs données relatives au compte utilisateur seront supprimées, à condition que leur stockage soit nécessaire pour des raisons commerciales ou fiscales conformément à l'article 6, paragraphe 1, point c) RGPD. Les informations contenues dans le compte client restent intactes jusqu’à ce qu’elles soient supprimées puis archivées en cas d’obligation légale. Il est de la responsabilité des utilisateurs de sauvegarder leurs données en cas de résiliation avant la fin du contrat.
Dans le cadre de l’enregistrement et du réenregistrement ainsi que de l’utilisation de nos services en ligne, nous stockons l’adresse IP et l’heure de l’action de l’utilisateur respective. Le stockage est basé sur nos intérêts légitimes et ceux des utilisateurs dans la protection contre les abus et autres utilisations non autorisées. En principe, ces données ne seront pas transmises à des tiers, sauf si cela est nécessaire pour faire valoir nos droits ou s'il existe une obligation légale de le faire conformément à l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD.
La suppression a lieu après l'expiration de la garantie légale et des obligations comparables, la nécessité de stocker les données est vérifiée à intervalles irréguliers. Dans le cas d’obligations légales d’archivage, la suppression intervient après son expiration.
L'utilisateur peut évaluer volontairement la boutique en ligne en utilisant Trustpilot : fr.legal.trustpilot.com/for-reviewers/end-user-privacy-terms.
Nous traitons les données de nos partenaires contractuels et des parties intéressées ainsi que d'autres clients ou partenaires contractuels (uniformément dénommés "partenaires contractuels") conformément aux réglementations sur la protection des données de la loi fédérale sur la protection des données (DSG) et du RGPD de l'UE conformément à l'article 6,paragraphe 1, point b) RGPD afin de leur fournir nos services contractuels ou précontractuels. Les données traitées dans ce contexte, type, portée et finalité ainsi que la nécessité de leur traitement résultent de la relation contractuelle sous-jacente. Les données traitées comprennent les données de base de nos partenaires contractuels (par exemple, noms et adresses), les données de contact (par exemple, adresses courriel et numéros de téléphone) ainsi que les données contractuelles (par exemple, services utilisés, contenus contractuels, communication contractuelle, noms des personnes de contact) et les données de paiement. Nous ne traitons aucune catégorie particulière de données personnelles, sauf si celles-ci font partie d’une commande ou d’un traitement contractuel.
Nous traitons les données nécessaires à l’établissement et à l’exécution des services contractuels et signalons la nécessité de leur divulgation, sauf si cela est évident pour les parties contractantes. Elle n'est transmise à des personnes ou à des entreprises externes que si un contrat l'exige. Lors du traitement des données qui nous sont fournies dans le cadre d’une commande, nous agissons conformément aux instructions du client et aux dispositions légales.
Dans le cadre de l'utilisation de nos services en ligne, nous pouvons stocker l'adresse IP et l'heure de l'action de l'utilisateur respective. Le stockage est basé sur nos intérêts légitimes et les intérêts des utilisateurs en matière de protection contre les abus et autres utilisations non autorisées. En principe, ces données ne seront pas transmises à des tiers, sauf si cela est nécessaire pour faire valoir nos droits conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) RGPD ou s'il existe une obligation légale de le faire conformément à l'article 6, paragraphe 1, point c) RGPD.
La suppression des données a lieu lorsque les données ne sont plus nécessaires à l'accomplissement des obligations contractuelles ou légales de diligence et pour le traitement de toute garantie et obligations comparables, la nécessité du stockage des données étant vérifiée à intervalles irréguliers. À tous les autres égards, les obligations légales de conservation s’appliquent.
Nous traitons les données conformément à la réglementation sur la protection des données de la Confédération suisse (loi fédérale sur la protection des données, DSG) et au RGPD de l’UE dans le cadre des tâches administratives ainsi que de l’organisation de nos opérations, de la comptabilité financière et de l’exécution des obligations légales, telles que l’archivage. Ce faisant, nous traitons les mêmes données que celles que nous traitons dans le cadre de la fourniture de nos services contractuels. Les bases de traitement sont article 13, paragraphe 1, DSG, article 6, paragraphe 1, point c) RGPD, article 6, paragraphe 1, point f) RGPD. Les clients, prospects, partenaires commerciaux et visiteurs du site Web sont concernés par le traitement. La finalité et notre intérêt pour le traitement résident dans l’administration, la comptabilité financière, l’organisation du bureau, l’archivage des données, c’est-à-dire les tâches, qui sont utilisés pour maintenir notre activité, pour accomplir nos tâches et pour fournir nos services. La suppression des données relatives aux services contractuels et à la communication contractuelle correspond aux données mentionnées dans ces activités de traitement.
Dans ce contexte, nous divulguons ou transmettons des données aux autorités financières, aux consultants, tels que les conseillers fiscaux ou les auditeurs, ainsi qu’à d’autres agences d’honoraires et prestataires de services de paiement.
En outre, sur la base de nos intérêts commerciaux, nous stockons des informations sur les fournisseurs, organisateurs et autres partenaires commerciaux, par exemple à des fins de contact ultérieur. Ces données, principalement liées à l'entreprise, sont généralement stockées de manière permanente.
Notre site Web comprend des outils de sociétés basées aux États-Unis. Si ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transférées aux serveurs américains des sociétés respectives. Nous tenons à souligner que les États-Unis ne sont pas un pays tiers sûr au sens de la législation européenne sur la protection des données. Les entreprises américaines sont tenues de divulguer des informations personnelles aux agences de sécurité sans que vous, en tant que personne concernée, ne puissiez intenter une action en justice contre elles. Il ne peut donc être exclu que les autorités américaines (par exemple les services secrets) traitent, évaluent et stockent de manière permanente vos données sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces opérations de traitement.
Nous pouvons modifier cette politique de confidentialité à tout moment sans préavis. La version actuelle publiée sur notre site Web s'applique. Si la déclaration de confidentialité fait partie d'un accord avec vous, nous vous informerons du changement en cas de mise à jour par courriel ou par tout autre moyen approprié.
Version du 29 septembre 2023
